"maafaite" meaning in All languages combined

See maafaite on Wiktionary

Verb [Murui Huitoto]

IPA: [ˈmaːɸai̯tɛ]
Etymology: Cognate with Minica Huitoto maafaite and Nüpode Huitoto maapaitde. Etymology templates: {{cog|hto|maafaite}} Minica Huitoto maafaite, {{cog|hux|maapaitde}} Nüpode Huitoto maapaitde Head templates: {{head|huu|verb}} maafaite Forms: no-table-tags [table-tags], maafaitɨkue [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, singular], maafaiñedɨkue [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, singular], maafaiñeitɨkue [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, singular], maafaito [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, second-person, singular], maafaiñedo [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, second-person, singular], maafaiñeito [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, second-person, singular], maafaitɨmɨe [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], maafaitɨñaiño [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], maafaiñedɨmɨe [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñedɨñaiño [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaiñeitɨmɨe [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñeitɨñaiño [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaitɨkoko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], maafaitɨkaɨñaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], maafaiñedɨkoko [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñedɨkaɨñaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaiñeitɨkoko [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñeitɨkaɨñaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaitomɨko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], maafaitomɨñoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], maafaiñedomɨko [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñedomɨñoɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaiñeitomɨko [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñeitomɨñoɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaitaɨmaiaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], maafaitaɨñuaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], maafaiñedaɨmaiaɨ [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñedaɨñuaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaiñeitaɨmaiaɨ [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafaiñeitaɨñuaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], maafaitɨkaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, plural], maafaiñedɨkaɨ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, plural], maafaiñeitɨkaɨ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, plural], maafaitomoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, plural, second-person], maafaiñedomoɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, plural, second-person], maafaiñeitomoɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, plural, second-person], maafaitɨmakɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], maafaiñedɨmakɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], maafaiñeitɨmakɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], maafaite [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], maafaiñede [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], maafaiñeite [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], maafai! [error-unrecognized-form, imperative], maafaiño! [error-unrecognized-form, imperative], maafaiñokai! [affirmative, error-unrecognized-form, imperative], maafaiñeno! [affirmative, error-unrecognized-form, imperative, prohibitive], maafaiza! [error-unrecognized-form, negative], maafaiga [error-unrecognized-form, negative, passive], maafaiyɨ [error-unrecognized-form, future, passive], maafaiñega [error-unrecognized-form], maafaiñeyɨ [error-unrecognized-form, future], maafaikana [error-unrecognized-form, negative], maafaia [conditional, error-unrecognized-form], maafaina [conditional, error-unrecognized-form], maafaikaina [conditional, error-unrecognized-form], maafaiñenia [conditional, error-unrecognized-form, negative], maafairaɨma [error-unrecognized-form, masculine, negative], maafairaɨño [error-unrecognized-form, feminine], maafaia [absolutive, conditional, error-unrecognized-form], maafaiya [absolutive, conditional, error-unrecognized-form], maafaija [absolutive, conditional, error-unrecognized-form, negative], maafaina [absolutive, error-unrecognized-form, negative], maafaiye [absolutive, error-unrecognized-form, future], maafaiñena [absolutive, error-unrecognized-form], maafaiñeye [absolutive, error-unrecognized-form, future], no-table-tags [table-tags], maafaiadɨ [nominative], maafaiyadɨ [nominative], maafaijadɨ [nominative], maafainadɨ [nominative], maafaiyedɨ [nominative], maafaiñenadɨ [nominative], maafaiñeyedɨ [nominative], maafaiana [accusative], maafaiyana [accusative], maafaijana [accusative], maafainana [accusative], maafaiyena [accusative], maafaiñenana [accusative], maafaiñeyena [accusative], maafaiamo [locative], maafaiyamo [locative], maafaijamo [locative], maafainamo [locative], maafaiyemo [locative], maafaiñenamo [locative], maafaiñeyemo [locative], maafaiamona [ablative], maafaiyamona [ablative], maafaijamona [ablative], maafainamona [ablative], maafaiyemona [ablative], maafaiñenamona [ablative], maafaiñeyemona [ablative], maafaiado [instrumental], maafaiyado [instrumental], maafaijado [instrumental], maafainado [instrumental], maafaiyedo [instrumental], maafaiñenado [instrumental], maafaiñeyedo [instrumental], maafaiari [error-unrecognized-form], maafaiyari [error-unrecognized-form], maafaijari [error-unrecognized-form], maafainari [error-unrecognized-form], maafaiyeri [error-unrecognized-form], maafaiñenari [error-unrecognized-form], maafaiñeyeri [error-unrecognized-form], maafaianino [privative], maafaiyanino [privative], maafaijanino [privative], maafainanino [privative], maafaiyenino [privative], maafaiñenanino [privative], maafaiñeyenino [privative], maafaianona [error-unrecognized-form], maafaiyanona [error-unrecognized-form], maafaijanona [error-unrecognized-form], maafainanona [error-unrecognized-form], maafaiyenona [error-unrecognized-form], maafaiñenanona [error-unrecognized-form], maafaiñeyenona [error-unrecognized-form]
  1. (transitive) to threaten Tags: transitive
    Sense id: en-maafaite-huu-verb-osDEqR2T Categories (other): Murui Huitoto entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hto",
        "2": "maafaite"
      },
      "expansion": "Minica Huitoto maafaite",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hux",
        "2": "maapaitde"
      },
      "expansion": "Nüpode Huitoto maapaitde",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Minica Huitoto maafaite and Nüpode Huitoto maapaitde.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiño!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñokai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiza!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaikana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaikaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafairaɨma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafairaɨño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyedɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyedɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyemona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyemona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaianino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyenino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyenino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaianona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyenona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyenona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "maafaite",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "maa",
        "fai",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Murui Huitoto",
  "lang_code": "huu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to threaten"
      ],
      "id": "en-maafaite-huu-verb-osDEqR2T",
      "links": [
        [
          "threaten",
          "threaten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to threaten"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmaːɸai̯tɛ]"
    }
  ],
  "word": "maafaite"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hto",
        "2": "maafaite"
      },
      "expansion": "Minica Huitoto maafaite",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hux",
        "2": "maapaitde"
      },
      "expansion": "Nüpode Huitoto maapaitde",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Minica Huitoto maafaite and Nüpode Huitoto maapaitde.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñedɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiño!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñokai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiza!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñega",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaikana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaikaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafairaɨma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafairaɨño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "absolutive",
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyedɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenadɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyedɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyena",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenamo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyemona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenamona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyemona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenado",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenari",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyeri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaianino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyenino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenanino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyenino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "privative"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaianona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaijanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafainanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiyenona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñenanona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "maafaiñeyenona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "maafaite",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "maa",
        "fai",
        "te"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Murui Huitoto",
  "lang_code": "huu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
        "Murui Huitoto lemmas",
        "Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
        "Murui Huitoto transitive verbs",
        "Murui Huitoto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to threaten"
      ],
      "links": [
        [
          "threaten",
          "threaten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to threaten"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmaːɸai̯tɛ]"
    }
  ],
  "word": "maafaite"
}

Download raw JSONL data for maafaite meaning in All languages combined (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.